Al-Nasheed Al-Watani

El himno nacional de Kuwait (en árabe: النشيد الوطني‎, en-Nashîd el-Waṭanî) fue escrito por los poetas , y su arreglo musical fue compuesto por . Fue entonado por primera vez el 25 de febrero de 1978.

El himno es entonado todos los días al comienzo de la jornada en la mayor parte de emisoras de radio y televisión del país y en las escuelas kuwaitíes.

Texto en árabe

وطني الكويت سلمت للمجد *** وعلى جبينك طالع السعد وطني الكويت***وطني الكويت***وطني الكويت سلمت للمجد يا مهد آباءالأولى كتبوا *** سفرالخلود فنادت الشهب الله أكبر إنهم عرب *** طلعت كواكب جنة الخلد بوركت يا وطني الكويت لنا *** سكنا وعشت على المدى وطنا يفديك حر في حماك بنى *** صرح الحياة بأكرم الأيدي نحميك يا وطني وشاهدنا *** شرع الهدى والحق رائدنا وأميرنا للعز قائدنا *** رب الحمية صادق الوعد

Waṭanī l-Kuweyta salimta li-l-maŷdi
Wa-ʿalā ŷabīnika ṭāliʿa s-saʿdi

Jawqa:
Waṭanī l-Kuweyta salimta li-l-maŷdi
Wa-ʿalā ŷabīnika ṭāliʿa s-saʿdi
Waṭanī l-Kuweyt waṭanī l-Kuweyt
Waṭanī l-Kuweyta salimta li-l-maŷdi

I
Yā mahda ʾābāʾi l-ʾūlā katabū
Sifr al-julūdi fa-nādat iš-šuhubu
Allāhu ʾakbaru ʾinnahum ʿArabu
Ṭalaʿat Kawākibu jannati l-juldi

Ŷowqa

II
Būrikta yā waṭanī l-Kuweyta lanā
Sakanan wa-ʿišta ʿalī l-mada waṭanan
Yafdīka ḥurrun fī ḥimāka banā
Ṣarḥa l-ḥayati bi-ʾakrami l-ʾeydī

Jawqa

III
Naḥmīka yā waṭanī wa-šāhidunā
Šarʿu l-huda wa-l-ḥaqqu rāʾidunā
Wa-ʾAmīrunā li-l-ʿizzi qāʾidunā
Rabbu l-ḥamiyati ṣādiqu l-waʿdi

Enlaces externos

• Embajada de Kuwait en Beirut - El himno de Kuwait de distintas maneras.
• BBC News - Versión instrumental de "Al-Nasheed Al-Watani" en RealAudio
• Fichero MIDI
• Letra en Árabe y en Inglés
• Partitura-Parte 1
• Partitura-Parte 2
• Información sobre Al-Nasheed Al-Watani

• Datos: Q311367