Amparo Garrido (actriz)

Amparo Garrido Arozamena (Ciudad de México, 17 de octubre de 1929-Ciudad de México, 9 de enero de 2025)^[3]​ fue una actriz, actriz de doblaje y youtuber mexicana.

Amparo Garrido
Información personal
Nombre de nacimiento	Amparo Garrido Arozamena
Nacimiento	17 de octubre de 1929^[1]​ Ciudad de México (México)^[1]​
Fallecimiento	9 de enero de 2025 (95 años) Ciudad de México (México)
Nacionalidad	Mexicana
Familia
Cónyuge	Ismael Larumbe Sr. (desc.-1975; fall.)^[2]​
Hijos	4
Información profesional
Ocupación	Actriz actriz de doblaje youtuber
Años activa	1949-2025
[editar datos en Wikidata]

En el doblaje, destacó por haber prestado su voz para doblar al español mexicano a varios personajes de películas realizadas por la compañía Disney, de entre las cuales se encuentran Dumbo, Bambi, La dama y el vagabundo, y Blanca Nieves y los siete enanos. Esta última fue uno de los trabajos con los que se consagró, ya que en el doblaje de la cinta realizado en 1964, dio voz a la princesa Blancanieves.^[4]​^[5]​

Biografía y carrera

Primeros años e inicios

Garrido proviene de una familia de actores, que incluye a sus tíos Amparito Arozamena, y Eduardo Arozamena, además de haber tenido una hermana llamada Marissa Garrido. Esta última se convirtió en escritora.^[6]​^[7]​ Comenzó su carrera a los siete años de edad, actuando en una compañía teatral que su abuelo poseía, y a los doce grabó la radionovela Misterios de ultratumba.^[8]​

Debutó en el cine durante el transcurso de la Época de Oro del cine mexicano, participando en la película Canta y no llores, de 1949. Para la década de los cincuenta, intervino con papeles de reparto en cintas como El señor gobernador (1951), La hija del engaño (1951), Subida al cielo (1952), Viva la juventud (1956), entre otras.^[9]​

Trayectoria en doblaje y televisión

En doblaje destacó por prestar su voz a Blancanieves en el audio en español del clásico de Disney, también prestó su voz para las producciones Dumbo, Bambi y La dama y el vagabundo entre otras producciones de Hollywood.^[10]​^[11]​

En la década de los cincuenta, presentó el programa Usted y sus amigas, junto a Alicia Rodríguez.^[12]​

Debutó en las telenovelas en 1988 en Pasión y poder, realizó destacadas actuaciones en producciones como Teresa, Dos mujeres, un camino, Locura de amor, Cuidado con el ángel, La tempestad entre otras.^[13]​

Vida posterior

Estuvo casada con el también actor y actor de doblaje, Ismael Larumbe Raimers, con quién procreó cuatro hijos: Ismael, Clemencia, Armando y Juan José. Los tres primeros mencionados, al igual que sus padres, se convirtieron en actores de doblaje.^[2]​ Junto a su marido, intentó crear una empresa propia que se dedicara al doblaje, pero el sueño que ambos tenían se vio truncado luego de verse afectados por un conflicto sindical. Este problema laboral provocó que su esposo comenzara a padecer de estrés, lo que lo llevó a sufrir un deterioro de salud. Finalmente el 25 de diciembre de 1975, durante una fiesta familiar en su casa, Larumbe falleció a los 51 años de edad, a causa de un infarto masivo.^[2]​

En 1991, junto a Silvia Pinal, Luis Gimeno, Luis Couturier, creó la Asociación Rafael Banquels A.C., bautizada así en honor al entonces recién fallecido actor Rafael Banquells. Dicha organización, para la que sirvió como secretaria del consejo de administración, fue instituida con el fin de ayudar a artistas de la tercera edad que requirieran cualquier tipo de apoyo.^[14]​^[15]​

En sus últimos años incursionó como YouTuber, con el canal de YouTube, «Amparo Garrido TV», donde recitaba poemas y compartía escritos que le gustaban.^[16]​^[17]​

Muerte

El 9 de enero de 2025, Garrido falleció en Ciudad de México a los 95 años de edad.^[18]​

Filmografía parcial

Cine

• Canta y no llores (1949) .... Lola
• Para que la cuna apriete (1950)
• El señor gobernador (1951) .... Tachita
• Recién casados, no molestar (1951) .... Doncella
• La hija del engaño (1951) .... Jovita
• Subida al cielo (1952) .... Justina
• Quiéreme porque me muero (1953) .... Florista
• El río y la muerte (1954) .... Novia de Rómulo
• Viva la Juventud (1956) .... Chica que pide aventón
• Reclusorio III (1999)
• Un secreto de Esperanza (2002) .... Maestra Conchita
• Los planetas muertos (2013) .... Aurora

Televisión

• Pasión y poder (1988) .... Amiga de Dolores
• Amor en silencio (1988) .... Directora del colegio
• Teresa (1989) .... Mariana
• Yo compro esa mujer (1990)
• Muchachitas (1991) .... Aurora vda. de Bermúdez
• Triángulo (1992) .... Isabel Armendáriz
• Dos mujeres, un camino (1993-1994) .... Bertha
• Si Dios me quita la vida (1995) .... Griselda
• Pobre niña rica (1995) .... Delia Martínez
• Canción de amor (1996)
• Marisol (1996) .... Constanza
• Te sigo amando (1996-1997) .... Matilde
• Mujer, casos de la vida real (1997-2006)
• La mentira (1998) .... Antonia Toña
• Nunca te olvidaré (1999) .... Madre Superiora
• Infierno en el paraíso (1999) .... Amparo
• Siempre te amaré (2000) .... Soledad
• Locura de amor (2000) .... Chabela
• La intrusa (2001) .... Señora Villalobos
• ¡Vivan los niños! (2002) .... Doña Luz
• Velo de novia (2003) .... Candida
• Sueños y caramelos (2005)
• Alborada (2005-2006) .... Empleadora de Hipólita^[19]​
• La rosa de Guadalupe (2008-2017)
• Cuidado con el ángel (2008-2009) .... Clemencia
• Mi pecado (2009) .... Socorro
• Ni contigo ni sin ti (2011) .... Doña Adelita
• Como dice el dicho (2012-2016)
• La tempestad (2013) .... Alicia
• A que no me dejas (2015-2016) .... Malena Villar
• Simplemente María (2016) .... Madre Benigna

Referencias

1. «Tarjeta de inmigración estadounidense de Amparo Garrido». FamilySearch (en inglés). 23 de abril de 1946. Consultado el 19 de enero de 2023. 
2. «Ismael Larumbe Raimers, «¡Doblaje Marca ACME!»». caricaturasparausar. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 20 de enero de 2023. 
3. Redacción (9 de enero de 2025). «Muere Amparo Garrido, actriz de ‘Blanca Nieves’ y ‘Como dice el dicho’, a los 95 años». El Financiero (Ciudad de México). Consultado el 9 de enero de 2025. 
4. «¿Quien hace la voz de las princesas Disney?». gluc.mx. Consultado el 20 de octubre de 2020. 
5. Sipse, Redacción (18 de junio de 2019). «¿No era la voz de Frida Kahlo? Aseguran que es de esta mujer...». sipse.com. Consultado el 20 de octubre de 2020. 
6. «Amparo Garrido Arozamena». Google Arts & Culture. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020. 
7. Fuente, Columba Vértiz De La (19 de junio de 2019). «La actriz Amparo Garrido cree que el audio atribuido a Frida Kahlo corresponde a su voz». Proceso Portal de Noticias. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020. 
8. «Quién es Amparo Garrido, la actriz que asegura confunden su voz con la de Frida Kahlo». Milenio. 18 de junio de 2019. Archivado desde el original el 10 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025. «A los siete años actuó en una compañía teatral de su abuelo y a los 12 grabó su primera radionovela en Misterios de ultratumba.» 
9. «Amparo Garrido - Cine.com». Cine.com. Archivado desde el original el 10 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025. 
10. «Amparo Garrido: quién es la actriz de doblaje». www.milenio.com. Consultado el 20 de octubre de 2020. 
11. Tenorio, Rocío (19 de junio de 2019). «Amparo Garrido: la voz dulce y femenina detrás de Blanca Nieves y Frida Kahlo». DeMemoria. Consultado el 20 de octubre de 2020. 
12. México, Alma Rosa Camacho | El Sol de. «Amparo Garrido, precursora de los programas de revista». El Sol de México (en inglés). Consultado el 20 de octubre de 2020. 
13. «Amparo Garrido recibe homenaje en la Fonoteca Nacional». planoinformativo.com. Consultado el 20 de octubre de 2020. 
14. «Fundación Rafael Banquells A.C. apenas celebró el día del amor y la amistad». TVNotas. 28 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 10 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025. 
15. «Asociación Rafael Banquells desmiente que Silvia Pinal está destituida». Milenio. 18 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 10 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025. «La Asociación está integrada por varias personas y aclaró que no es una empresa personal de Silvia Pinal que pueda heredar a algún miembro de su familia, en ella están Amparo Garrido, Virginia Gutiérrez, Luis Couturier, Rafale Herrerias, Martha Chapa, Jorge Eduardo Murguía y Marta Zamora.» 
16. «Quién fue y de qué murió Amparo Garrido, voz de Blancanieves». Tikitakas - AS.com. 9 de enero de 2025. Archivado desde el original el 10 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025. 
17. «Fallece Amparo Garrido, actriz de doblaje de Disney, quien prestó su voz a Blanca Nieves». Vanguardia MX. 9 de enero de 2025. Archivado desde el original el 10 de enero de 2025. Consultado el 10 de enero de 2025. 
18. Redacción (9 de enero de 2025). «Muere Amparo Garrido, actriz de Mujer, casos de la vida real, a los 95 años». Infobae. Consultado el 9 de enero de 2025. 
19. «El Universal - - Arrasa telenovela "Alborada" con siete premios Bravo». archivo.eluniversal.com.mx. Consultado el 1 de febrero de 2022. 

Enlaces externos

• Amparo Garrido TV canal de Amparo Garrido en YouTube.com
• Amparo Garrido en Internet Movie Database (en inglés).

• Datos: Q5673241