Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
El Football Club Twente es un club de fútbol de Países Bajos, de la ciudad de Enschede. Fue fundado el 1 de julio de 1965 y juega en la Eredivisie, primera categoría del fútbol de los Países Bajos.
| F.C. Twente | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||||||||||||
| Datos generales | ||||||||||||||||||
| Nombre | Football Club Twente | |||||||||||||||||
| Apodo(s) | The Tukkers Pride of the East The Reds | |||||||||||||||||
| Fundación | 1 de julio de 1965 (59 años) | |||||||||||||||||
| Presidente |  Paul van der Kraan | |||||||||||||||||
| Entrenador | | |||||||||||||||||
| Instalaciones | ||||||||||||||||||
| Estadio | De Grolsch Veste | |||||||||||||||||
| Ubicación | Enschede, Países Bajos | |||||||||||||||||
| Capacidad | 30.205[1] espectadores | |||||||||||||||||
| Inauguración | 22 de marzo de 1998 (26 años) | |||||||||||||||||
| Uniforme | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
| Actualidad | ||||||||||||||||||
 Temporada 2024-25 | ||||||||||||||||||
| Sitio web oficial | ||||||||||||||||||
Historia
El FC Twente se fundó en 1965 de la fusión de dos clubes profesionales de la ciudad: el Sportclub Enschede y el Enschedese Boys. El nuevo club pronto se situó entre los primeros puestos de la Eredivisie. En 1969 finalizó tercero, lo que le permitió debutar en las competiciones europeas la siguiente temporada. Repitió el tercer puesto en 1972 y 1973. La temporada 1973/74 realizó su mejor campaña liguera, peleando por el título con el Feyenoord durante toda la temporada. El campeonato se decidió en la penúltima jornada, que enfrentó en Róterdam a ambos contendientes. Aunque el Twente llegaba tras haber encadenado 30 partidos invicto, el Feyenoord se impuso por 3-2 y sentenció el campeonato. El Twente, como subcampeón, tuvo que conformarse con la clasificación para la siguiente edición de la Copa de la UEFA, donde se convertiría en la sensación del torneo.
La temporada 1974/75 los tukkers, que ya habían alcanzado las semifinales dos años antes, se clasificaron para la final de la UEFA tras apear a la Juventus con una histórica victoria en Turín. El rival en la final era el Borussia Mönchengladbach y aunque en el partido de ida, disputado en Mönchengladbach, el Twente logró un valioso empate a cero, en la vuelta fue arrollado por los alemanes, que se impusieron 1-5 con goles de Heynckes y Simonsen. No fue la única desilusión de la temporada para los tukkers, que también fueron derrotados en la final de la Copa nacional por el FC Den Haag.
Sin embargo, dos años después llegaría el primer título a las vitrinas del club, precisamente la Copa KNVB. El Twente se impuso en una reñida final al PEC Zwolle, con tres goles en la prórroga. Se alinearon en el histórico partido: van Gerven, van Ierssel, Overweg, Drost, Bruggink, Thijssen, van der Vall, Mühren, Wildschut, Gritter (Pahlplatz) y Thoresen (Jeuring).
En 1979 nuevamente disputó la final de Copa, siendo superado por el Ajax (1-1 y 3-0 en el partido de desempate). Luego vendría un paulatino declive del club, que perdió la categoría al término de la temporada 1982/83. Un año después, regresó a la Eredivisie.
El club resurgió a finales de noventa. De la mano del técnico alemán Hans Meyer, en 1997, acabó la liga en tercera posición y alcanzó la tercera ronda de la Copa de la UEFA del siguiente año.
El 24 de mayo de 2001 el Twente conquistó su segunda copa venciendo al PSV en la final, tras imponerse por 3-1 en la tanda de penales. Tres años después, en 2004, nuevamente llegó a la final, que perdió con el FC Utrecht.
El 23 de octubre de 2008 jugó partido de liguilla de la Copa de la UEFA contra el Real Racing Club de Santander (Cantabria), al que venció por 1-0.
En 2008, tras lograr eliminar en play-offs al Ajax Ámsterdam, el club consiguió clasificarse por vez primera para la fase preliminar de la Liga de Campeones de la UEFA. Sin embargo, en el partido de la tercera eliminatoria de la competición, su claramente superado por el Arsenal FC inglés, que se impuso por un global de 6-0.
En el año 2018, descendió de categoría al acabar en última posición. No obstante, al año siguiente el club se proclama campeón de la Eerste Divisie 2018-19, regresando a la Eredivisie para la temporada 2019/20.
La Época Dorada
Campeonato 2009-2010
De la mano de Steve McClaren, los Tukkers consigue su primer Título de Liga (anteriormente consiguió uno como Sportclub Enschede) al vencer 0-2, con goles de Bryan Ruiz y Miroslav Stoch, al NAC Breda. Con el Ajax pisándole los talones, logró el título con un punto de ventaja, donde cabe resaltar a Bryan Ruiz, por anotar 24 dianas y realizar 18 asistencias para este equipo, quedando así como máximo goleador y asistente del equipo, y siendo parte fundamental de este. Como ganador de la liga, el FC Twente disputó la Supercopa Johan Cruyff de 2010 contra el campeón de la copa de los Países Bajos el Ajax, imponiéndose 1 a 0 y ganando su primer título de Supercopa.
Campeonato 2010-2011
Todas las esperanzas se daban para el bicampeonato, pero en la última fecha el FC Twente, con 71 puntos, se enfrentaría al segundo de la tabla, el Ajax Ámsterdam con 70 puntos en la última jornada. En Ámsterdam, el FC Twente cayó derrotado 3-1, terminando subcampeón de la Eredivisie 2010/11.
Copa de los Países Bajos 2011
De la mano de Michel Preud'homme, el FC Twente consigue su tercera Copa de los Países Bajos venciendo en la final al Ajax 3-2 en la prórroga, consiguiendo el billete para disputar la Supercopa de los Países Bajos nuevamente contra el Ajax, el campeón de liga de aquel año. El FC Twente ganaría 2-1 y conseguiría su segunda Supercopa gracias a un gol de Bryan Ruiz.
Estadio
De Grolsch Veste, anteriormente llamado Arke Stadion, es la sede del FC Twente, el cual es su dueño. Está en el Business & Science Park, atrás de la Universidad de Twente y entre las ciudades de Enschede y Hengelo. Su capacidad es de 30.205.
De Grolsch Veste reemplaza el viejo como la sede del FC Twente el 22 de marzo de 1998. Inicialmente se pensaba ampliar y remodelar el estadio viejo, pero su ubicación, junto a la opinión de los aficionados de la localización del viejo estadio, se creó la idea de la construcción de la nueva sede. El Diekman ground tenía problemas con la reglamentación de la FIFA por no tener butacas detrás de los marcos.
Rivalidades
Equipos Afiliados
Jugadores
Plantilla 2024/25
- Actualizado al 30 de septiembre de 2024
| Jugadores | Equipo técnico | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Joseph Oosting
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Entrenadores
![image]()
(Julio 1965–66)![image]()
Kees Rijvers (Julio 1966–Junio 72)
![image]()
(julio de 1972–septiembre de 1979)![image]()
(1980–81)![image]()
Rob Groener (1981–82)![image]()
(noviembre de 1982–junio de 1983)
![image]()
(1983–86)![image]()
(Julio de 1986–junio de 1992)![image]()
(1992–94)![image]()
(julio de 1994–noviembre de 1995)![image]()
Fred Rutten (interino) (noviembre de 1995–enero de 1996)![image]()
(enero de 1996–septiembre de 1999)![image]()
Fred Rutten (septiembre de 1999–Junio de 2001)![image]()
John van 't Schip (julio de 2001–julio de 2002)
![image]()
René Vandereycken (julio de 2002–mayo de 2004)![image]()
(julio de 2004–febrero de 2006)![image]()
(interino) (febrero de 2006–junio de 2006)![image]()
Fred Rutten (julio de 2006–junio de 2008)
![image]()
Steve McClaren (junio de 2008–junio de 2010)![image]()
Michel Preud'homme (julio de 2010–junio de 2011)![image]()
Co Adriaanse (julio de 2011–enero de 2012)![image]()
Steve McClaren (enero de 2012–febrero de 2013)![image]()
Alfred Schreuder (interino) (febrero de 2013–abril de 2013)![image]()
(interino) (abril de 2013–junio de 2014)![image]()
Alfred Schreuder (julio de 2014–agosto de 2015)![image]()
(agosto de 2015–octubre de 2017)[8]![image]()
(octubre de 2017)[8]![image]()
Gertjan Verbeek (octubre de 2017-marzo de 2018)
![image]()
Marino Pušić (marzo de 2018 – mayo de 2019)
![image]()
Gonzalo García García (mayo de 2019-junio de 2020)![image]()
Ron Jans (junio de 2020 – junio de 2023)![image]()
(julio de 2023 –)
Palmarés
Profesional
Torneos nacionales (6)
- Eredivisie (1): 2009-10
- Eerste Divisie (1): 2018-19
- Copa de los Países Bajos (3): 1976-77, 2000-01, 2010-11
- Supercopa de los Países Bajos (2): 2010, 2011
Torneos internacionales (2)
- Copa Intertoto de la UEFA (2): 1983 y 2006.
- Subcampeón de la Copa de la UEFA (1): 1974-75
Juvenil
Torneos nacionales
- Beloften Eredivisie (2): 2008, 2012[9]
- Eredivisie Junior A: 2007
- Suspercopa Junior A: 2007
- Campeonato Tweede divisie B2: 2007
- Campeonato Hoofdklasse B2: 2008
- Campeonato Hoofdklasse B4: 2013
- Rinus Michels Award: 2008[10]
Torneos regionales
- Campeonato Interregional Junior A Oriente (7): 1960*, 1961*, 1962*, 1967**, 1971**, 1977**, 1985**[11]
(*) Enschedese Boys (**) SC Enschede
Torneos internacionales
- PSV Otten Cup: 2008
[12]
Femenino
Torneos nacionales
- Liga BeNe: 2013
- Eredivisie (femenina) (2): 2011, 2013
- Copa Femenina de los Países Bajos: 2008
[13]
Participación en competiciones europeas
| Temporada | Competición | Ronda | Club | Casa | Fuera | Cómputo global | PUC |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1969/70 | Copa de Ferias | 1R |  FC Rouen | 1–0 | 0–2 | 1–2 | 2.0 |
| 1970/71 | Copa Intertoto | Grupo A3 |  Union Teplice | 2–0 | 2–6 | 4–6 | 0.0 |
 Djurgårdens IF | 4–1 | 2–2 | 6–3 | ||||
| Hannover 96 | 1–1 | 2–2 | 3–3 | ||||
| Copa de Ferias | 1R |  AEK Atenas | 3–0 | 1–0 | 4–0 | 11.0 | |
| 2R |  Eskişehirspor | 6–1 | 2–3 | 8–4 | |||
| 1/8 |  Dinamo Zagreb | 1–0 | 2–2 | 3–2 | |||
| 1/4 |  Juventus | 2–2[14] | 0–2 | 2–4 | |||
| 1972/73 | Copa UEFA | 1R |  FC Dinamo Tbilisi | 2–0 | 2–3 | 4–3 | 12.0 |
| 2R |  BK Frem | 4–0 | 5–0 | 9–0 | |||
| 1/8 |  UD Las Palmas | 3–0 | 1–2 | 4–2 | |||
| 1/4 | OFK Beograd | 2–0 | 2–3 | 4–3 | |||
| 1/2 | Borussia Mönchengladbach | 1–2 | 0–3 | 1–5 | |||
| 1973/74 | Copa UEFA | 1R |  Dundee FC | 4–2 | 3–1 | 7–3 | 7.0 |
| 2R | Panachaiki GE | 7–0 | 1–1 | 8–1 | |||
| 1/8 | Ipswich Town | 1–2 | 0–1 | 1–3 | |||
| 1974/75 | Copa UEFA | 1R | Ipswich Town | 1–1 | 2–2 | 3–3 | 18.0 |
| 2R | RWD Molenbeek | 2–1 | 1–0 | 3–1 | |||
| 1/8 | FK Dukla Praga | 5–0 | 1–3 | 6–3 | |||
| 1/4 | Velez Mostar | 2–0 | 0–1 | 2–1 | |||
| 1/2 | Juventus | 3–1 | 1–0 | 4–1 | |||
| F | Borussia Mönchengladbach | 1–5 | 0–0 | 1–5 | |||
| 1977/78 | Copa Intertoto | Grupo 2 | MSV Duisburg | 0–2 | 3–2 | 3–4 | 0.0 |
| Standard Lieja | 3–2 | 1–2 | 4–4 | ||||
 Maccabi Tel Aviv | 3–4 | 3–1 | 6–5 | ||||
| Recopa de Europa | 1R | Rangers FC | 3–0 | 0–0 | 3–0 | 13.0 | |
| 1/8 |  SK Brann | 2–0 | 2–1 | 4–1 | |||
| 1/4 | Vejle BK | 4–0 | 3–0 | 7–0 | |||
| 1/2 | RSC Anderlecht | 0–1 | 0–2 | 0–3 | |||
| 1978/79 | Copa UEFA | 1R | Manchester City | 1–1 | 2–3 | 3–4 | 1.0 |
| 1979/80 | Recopa de Europa | 1R | Panionios | 3–1 | 0–4 | 3–5 | 2.0 |
| 1980/81 | Copa UEFA | 1R | IFK Göteborg | 5–1 | 0–2 | 5–3 | 4.0 |
| 2R |  Dynamo Dresden | 1–1 | 0–0 | 1–1 | |||
| 1983/84 | Copa Intertoto | Grupo 1 | Fortuna Düsseldorf | 1–0 | 4–2 | 5–2 | 0.0 |
| Standard Lieja | 2–0 | 2–4 | 4–4 | ||||
 FC Zürich | 1–1 | 4–3 | 5–4 | ||||
| 1985/86 | Copa Intertoto | Grupo 2 | Rot-Weiß Erfurt | 1–0 | 0–4 | 1–4 | 0.0 |
| RFC Lieja | 1–1 | 0–1 | 1–2 | ||||
| Fortuna Düsseldorf | 0–0 | 2–4 | 2–4 | ||||
| 1989/90 | Copa UEFA | 1R | Club Brugge | 0–0 | 1–4 | 1–4 | 1.0 |
| 1990/91 | Copa UEFA | 1R | Bayer 04 Leverkusen | 1–1[15] | 0–1 | 1–2 | 1.0 |
| 1993/94 | Copa UEFA | 1R | FC Bayern München | 3–4 | 0–3 | 3–7 | 0.0 |
| 1994/95 | Copa UEFA | 1R |  Kispesti Honvéd | 1–4 | 3–1 | 4–5 | 2.0 |
| 1997/98 | Copa UEFA | 1R | Lillestrøm SK | 0–1 | 2–1 | 2–2 | 4.0 |
| 2R | Aarhus GF | 0–0 | 1–1 | 1–1 | |||
| 1/8 | AJ Auxerre | 0–1 | 0–2 | 0–3 | |||
| 1998/99 | Copa Intertoto | 2R | Kongsvinger IL | 2–0 | 0–0 | 2–0 | 0.0 |
| 3R | Red Bull Salzburg | 2–2 | 1–3 | 3–5 | |||
| 2001/02 | Copa UEFA | 1R |  Polonia Varsovia | 2–0 | 2–1 | 4–1 | 6.0 |
| 2R | Grasshopper CZ | 4–2 | 1–4 | 5–6 | |||
| 2006/07 | Copa Intertoto | 3R | Kalmar FF | 3–1 | 0–1 | 3–2 | 0.0 |
| Copa UEFA | Clasificatoria 2 |  FC Levadia | 1–1 | 0–1 | 1–2 | 0.5 | |
| 2007/08 | Copa UEFA | 1R | Getafe CF | 3–2[16] | 0–1 | 3–3 | 2.0 |
| 2008/09 | UEFA Champions League | Clasificatoria 3 | Arsenal FC | 0–2 | 0–4 | 0–6 | 8.0 |
| Copa UEFA | 1R | Stade Rennais | 1–0 | 1–2 | 2–2 | ||
| Grupo A | Racing Santander | 1–0 | nvt | 1–0 | |||
| Manchester City FC | nvt | 2–3 | 2–3 | ||||
| FC Schalke 04 | 2–1 | nvt | 2–1 | ||||
| Paris Saint-Germain | nvt | 0–4 | 0–4 | ||||
| 3R | Olympique Marseille | 0–1[17] | 1–0 | 1–1 | |||
| 2009/10 | UEFA Champions League | Clasificatoria 3 |  Sporting Portugal | 1–1 | 0–0 | 1–1 | 10.5 |
| UEFA Europa League | Play-off |  FK Qarabağ | 3–1 | 0–0 | 3–1 | ||
| Grupo H | Fenerbahçe SK | 0–1 | 2–1 | 2–2 | |||
 Steaua Boekarest | 0–0 | 1–1 | 1–1 | ||||
 FC Sheriff | 2–1 | 0–2 | 2–3 | ||||
| 2R | SV Werder Bremen | 1–0 | 1–4 | 2–4 | |||
| 2010/11 | UEFA Champions League | Grupo A | Internazionale | 2–2 | 0–1 | 2–3 | 15.0 |
| Tottenham Hotspur FC | 3–3 | 1–4 | 4–7 | ||||
| SV Werder Bremen | 1–1 | 2–0 | 3–1 | ||||
| UEFA Europa League | 2R |  Rubin Kazan | 2–2 | 2–0 | 4–2 | ||
| 1/8 | Zenit | 3–0 | 0–2 | 3–2 | |||
| 1/4 | Villarreal CF | 1–3 | 1–5 | 2–8 | |||
| 2011/12 | UEFA Champions League | Clasificatoria 3 | FC Vaslui | 2–0 | 0–0 | 2–0 | 17.0 |
| Play-off | SL Benfica | 2–2 | 1–3 | 3–5 | |||
| UEFA Europa League | Grupo K | Fulham FC | 1–0 | 1–1 | 2–1 | ||
| Wisła Kraków | 4–1 | 1–2 | 5–3 | ||||
| Odense BK | 3–2 | 4–1 | 7–3 | ||||
| 2R | Steaua Boekarest | 1–0 | 1–0 | 2–0 | |||
| 1/8 | FC Schalke 04 | 1–0 | 1–4 | 2–4 | |||
| 2012/13 | UEFA Europa League | Clasificatoria 1 |  UE Santa Coloma | 6–0 | 3–0 | 9–0 | 10.5 |
| Clasificatoria 2 |  FC Inter Turku | 1–1 | 5–0 | 6–1 | |||
| Clasificatoria 3 | FK Mladá Boleslav | 2–0 | 2–0 | 4–0 | |||
| Play-off | Bursaspor | 4–1[18] | 1–3 | 5–4 | |||
| Grupo L | Hannover 96 | 2–2 | 0–0 | 2–2 | |||
| Helsingborgs IF | 1–3 | 2–2 | 3–5 | ||||
| Levante UD | 0–0 | 0–3 | 0–3 | ||||
| 2014/15 | UEFA Europa League | Play-off | FK Qarabağ | 1–1 | 0–0 | 1–1 | 1.0 |
| 2022/23 | UEFA Conference League | 3R |  FK Čukarički | 4–1 | 3–1 | 7–2 | 2.5 |
| Play-off | ACF Fiorentina | 0–0 | 1–2 | 1–2 | |||
| 2023/24 | UEFA Conference League | 2R | Hammarby IF | 1–0 | 1–1 | 2–1 | 2.5 |
| 3R |  Riga FC | 2–0 | 3–0 | 5–0 | |||
| Play-off | Fenerbahçe SK | 0–1 | 1–5 | 1–6 | |||
| 2024/25 | UEFA Champions League | Clasificatoria 3 | Red Bull Salzburg | 3–3 | 1–2 | 4–5 | |
| UEFA Europa League | Fase Liga | SS Lazio | - | - (T) | |||
| Manchester United FC | 1-1 | ||||||
| Fenerbahçe SK | 1-1 | ||||||
| Olympiakos | - | - (U) | |||||
| Union St. Gilloise | - | - (T) | |||||
| Malmö FF | - | - (U) | |||||
| Beşiktaş JK | - | - (T) | |||||
| OGC Nice | - | - (U) |
Véase también
- Jong FC Twente
Referencias
- https://www.fctwente.nl/club/stadion/grolschveste
- «Карабах и Твенте будут сотрудничать». Azerisport.com. Consultado el 20096-10-21. (en ruso)
- "Qarabağ" "Tvente" ilə əməkdaşlıq edəcək Archivado el 1 de noviembre de 2009 en Wayback Machine.(en azerí)
- `Qarabağ` – `Tvente` : iki qardaş, bir yumruq! Archivado el 2 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.}
- Samenwerking met Koz, officiële website (2 de junio de 2010)
- Samenwerking jeugdopleiding voortgezet, officiële website (16 de junio de 2009)
- César Gutiérrez Fallas (22 de diciembre de 2022). «Alajuelense y el Twente firman acuerdo de cooperación». Consultado el 22 de diciembre de 2022.
- «René Hake weg als trainer bij FC Twente». RTV Oost (en neerlandés). 18 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 19 de octubre de 2017.
- «Jong FC Twente onder grote belangstelling kampioen». RTV Oost (en neerlandés). 23 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 19 de octubre de 2017.
- nl:Rinus Michels Award
- nl:Nederlands kampioenschap voetbal interregionale jeugd A-Junioren
- nl:Voetbalacademie FC Twente
- nl:FC Twente (vrouwenvoetbal)
- Juventus scoorde 2× in de en ging door naar de halve finale (uitslag na reguliere speeltijd: 2–0).
- Bayer 04 Leverkusen scoorde 1× in de verlenging en ging door naar de tweede ronde (uitslag na reguliere speeltijd: 1-0).
- Getafe scoorde 2× in de verlenging en ging door naar de tweede ronde (uitslag na reguliere speeltijd: 1–0).
- Olympique Marseille won de met 6–7 en ging door naar de achtste finale (uitslag na reguliere speeltijd: 0–1).
- Twente scoorde 1× in de verlenging en kwalificeerde zich voor de poulefase (uitslag na reguliere speeltijd: 3–1).
Enlaces externos
![image]()
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Football Club Twente.
- Sitio web oficial (en neerlandés)
- FC Twente TV
- Perfil en UEFA.com
- Football-Lineups.com / FC Twente
![image]()
Datos: Q19603![image]()
Multimedia: FC Twente / Q19603
wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca, español, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos, móvil, teléfono, android, ios, apple, teléfono móvil, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, ordenador